¿Qué métodos existen para clonar un curso en Moodle 5?

Moodle ofrece varias formas de reutilizar un curso o partes de él. Para el rol Gestor las más relevantes son tres:

Copia de curso

Duplica un curso completo dentro del mismo sitio Moodle en un solo proceso. Es la opción más rápida.

Copia de seguridad + Restauración

Es la forma tradicional de tomar todo o parte de un curso y duplicarlo en el sitio actual o en un sitio Moodle diferente. Genera un archivo .mbz que puedes guardar o transferir.

Importar

Permite traer elementos de otro curso al curso actual. Es similar a una copia de seguridad y restauración, pero en un solo proceso. Moodle

Este tutorial cubre los tres métodos. Elige el que mejor se adapte a tu situación.

Método 1 — Copiar un curso (la más rápida)

Este método es exclusivo para duplicar dentro del mismo sitio Moodle.

Paso 1 — Acceder a Administración del sitio

1. Administrar categorías de cursos y categorías
2. Ingresa al curso que quieres clonar
3. En el menú haz clic en el icono coiar curso
4. Rellena los datos del curso

Paso 2 — Configurar la copia

Este método es el más directo si tienes permisos para gestionar categorías:

1. Ve a Administración del sitio > Cursos > Gestionar cursos y categorías.
2. En la columna de la derecha, localiza el curso que quieres copiar.
3. Haz clic en el icono de duplicar (parece dos hojas de papel superpuestas) junto al nombre del curso.
4. Configura el nuevo nombre (completo y corto) y la categoría de destino.
5. Haz clic en Regresar o Realizar copia para finalizar.

Método 2 — Copia de seguridad manual

Usa este método cuando necesites guardar el archivo del curso, transferirlo a otro sitio Moodle o tener control total sobre qué se incluye.

Paso 1 — Acceder a Copia de seguridad

1. Ingresa al curso que quieres respaldar
2. En el menú superior haz clic en Más
3. Selecciona Reutilización del curso
4. En el menú desplegable selecciona Copia de respaldo

Paso 2 — Configuración inicial

Verás la pantalla Configuración inicial con una lista de elementos a incluir:

• Actividades — tareas, cuestionarios, foros, recursos, etc.
• Bloques — bloques laterales del curso
• Filtros — filtros de texto activos en el curso
• Registros del curso — historial de actividad de usuarios
• Historial de calificaciones — calificaciones registradas

Usa las casillas de verificación para decidir qué deseas traer con tu copia del curso. Por ejemplo, si deseas incluir bloques pero no filtros, desmarca la casilla de filtro y deja marcada la de bloques. Moodle

Para clonar el contenido sin datos de estudiantes: desactiva Incluir usuarios matriculados.

Haz clic en Siguiente.

Paso 3 — Ajustes del esquema

Verás la lista completa de secciones, actividades y recursos del curso:

1. Todas las secciones y actividades vienen marcadas por defecto
2. Desmarca cualquier elemento que no quieras incluir en la copia
3. Si quieres excluir secciones vacías, desmárcalas aquí
4. Haz clic en Siguiente

Paso 4 — Confirmación y revisión

1. Revisa el resumen de todo lo que se incluirá en la copia
2. Si algo no está correcto haz clic en Anterior para corregir
3. Cuando todo esté bien haz clic en Ejecutar copia de seguridad
4. Moodle mostrará una barra de progreso mientras procesa

Paso 5 — Descargar o guardar el archivo

Al finalizar verás el archivo generado con extensión .mbz:

• Haz clic en Descargar para guardar el archivo en tu computadora
• El archivo también queda guardado automáticamente en la Zona de copia de seguridad del curso

El nombre del archivo de copia de seguridad por defecto incluye: el prefijo backup-moodle2, el nombre corto del curso y la fecha y hora en que se realizó la copia. Esto te ayuda a identificar cada archivo fácilmente. Moodle

Método 3 — Restaurar una copia de seguridad

Paso 1 — Acceder a Restaurar

Desde la pantalla de Gestionar categorías y cursos, haz clic en la flecha junto a la categoría elegida y selecciona Restaurar, si tienes permisos de administrador o categoría.

O bien, desde dentro de un curso existente. (He tenido algunos errores con esta opción)

1. En el menú superior haz clic en Más
2. Selecciona Reutilización del curso
3. En el menú desplegable elige Restaurar

Paso 2 — Subir o seleccionar el archivo de copia de seguridad

Verás tres zonas donde puedes encontrar el archivo:

Importar un archivo de copia de seguridad

• Arrastra y suelta el archivo .mbz desde tu computadora
• O haz clic en Seleccione un archivo para buscarlo

Zona de copia de seguridad del curso

• Archivos generados previamente en ese mismo curso
• Accesibles para todos los profesores del curso

Zona de copia de seguridad privada de usuario

• Los archivos guardados aquí son accesibles únicamente para el usuario que realizó esa copia

Localiza el archivo y haz clic en Restaurar.

Paso 3 — Confirmar

1. Moodle muestra un resumen de lo que contiene el archivo de copia de seguridad
2. Revisa los detalles: nombre del curso, número de actividades, fecha de la copia
3. Haz clic en Continuar

Paso 4 — Seleccionar el destino

En la pantalla de Destino tienes tres opciones:

Restaurar como curso nuevo

• Crea un curso completamente nuevo a partir de la copia
• Debes seleccionar la categoría donde se creará
• Usa esta opción para clonar el curso

Restaurar en este curso

• Agrega el contenido de la copia al curso donde estás actualmente
• Puedes elegir fusionar (añadir al contenido existente) o reemplazar (eliminar lo actual)

Restaurar en un curso existente

• Añade el contenido a otro curso que ya existe en la plataforma

Selecciona la opción que necesites y haz clic en Continuar.

Paso 5 — Ajustes

1. Revisa y ajusta los elementos a restaurar si es necesario
2. Haz clic en Siguiente

Paso 6 — Esquema del curso restaurado

1. Escribe el nombre completo del nuevo curso
2. Escribe el nombre corto (debe ser único)
3. Define la fecha de inicio
4. Desmarca secciones o actividades que no quieras incluir
5. Haz clic en Siguiente

Paso 7 — Ejecutar la restauración

1. Revisa el resumen final
2. Haz clic en Ejecutar restauración
3. Moodle procesará la restauración y mostrará el progreso
4. Al finalizar haz clic en Continuar

Serás llevado directamente al curso restaurado.

Para que la restauración funcione el cron de Moodle debe estar activo, si no sabes como hacerlo revisa este tutorial

¿Qué NO se incluye en una copia de seguridad?

Debes saber que algunas cosas no se respaldan: las preguntas de un cuestionario solo se respaldan si al menos una pregunta de su categoría ha sido añadida a un cuestionario. Las contraseñas de usuarios no se respaldan cuando se selecciona la opción de incluir usuarios matriculados. Moodle

¿Cuándo usar cada método?

Situación	Método recomendado
Clonar rápido en el mismo sitio	Copia de curso
Guardar el curso para uso futuro	Copia de seguridad
Transferir a otro sitio Moodle	Copia de seguridad + Restaurar
Copiar solo algunas actividades	Importar
Restaurar desde archivo externo	Restaurar (.mbz)